Andreia Alexandre Interior Styling: abril 2013

Bom dia meus queridos, como foi o vosso fds? O meu foi ótimo passado entre família e amigos. Mas como já é Segunda e não há nada a fazer, cá vamos nós!

Sintam-se inspirados para mais um início de semana, com este escritório.

Tenham uma boa Segunda-feira!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Good morning my dear, how was your weekend? Mine was great with family and friends. But now is Monday and there's nothing we can do about it...so here we go!

Fell inspired to start another week with this office.

Have a good Monday!

0 comentários

Bom dia meus blogamigos,
Hoje o post é dedicado a mais um talento luso, a decoradora Ângela Cunha.
Dotada de um bom gosto incrível, com o qual me identifico, em que as cores neutras são a tela para as suas obras decorativas.
Ângela é também blogger e é da Nazaré, onde tem um loja amorosa a Blanco Interiores.

Devo dizer que gostei imenso e senti-me incrívelmente lisonjeada, quando a Ângela mencionou a decoração do quarto do meu bebé no seu blog. É ótimo quando pessoas com bom gosto valorizam de alguma forma o nosso trabalho.

E para comprovar o que digo, eis imagens dos seus trabalhos.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Good morning my blogfriends,
Today's post is dedicated to another Portuguese talent, the interior decorator Angela Cunha.
Endowed with an amazing good taste, with which I identify myself, where neutral colors are the canvas of her work.
Angela is also blogger and is from Nazaré, where she hold a lovely shop, Blanco Interiores.
I must say I liked a lot and I felt incredibly flattered when Angela mentioned the decor of my baby bedroom in her blog. It's great when people with good taste appreciate somehow our work.
And to prove what I say, here's pictures of her works.

A Loja

::::

The Shop

E vocês? Gostaram? Digam-me tudo!

::::

And what about you? Also liked? Tell me everything.

1 comentários

Esta moradia magnífica, localizada em Almuñecar (Granada), com uma decoração neutra de branco, beges, preto e cinza e apontamentos de madeira deixam o exterior entrar para dentro de casa através dos grandes "rasgos de vidro". Adoro casas com janelas enormes. A autora foi a designer de interiores Susanna Cots.

Digam lá se esta casa não é linda de morrer. Eis as imagens!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

This magnificent house, located in Almuñecar (Granada, Spain) with a neutral decor in white, beige, black and gray and wood appointments leave the exterior comes into the house through the large glasses. I love houses with huge windows. The author was the interior designer Susanna Cots.

Say there if this house is not drop-dead gorgeous. Take a look!

Susanna Cots. Fotografía Mauricio Fuertes (3)

Obrigada pela vossa visita!

::::

Thanks for your visit!

0 comentários

É simplesmente lindo! É sem dúvida um sofá intemporal. Apesar de ser uma peça clássica, ainda hoje derrete alguns olhares. O meu preferido é o branco, pois dá alguma leveza e delicadeza ao modelo.

O que é que voces acham? Sim ou não na vossa sala de estar?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

It is simply gorgeous! No doubt is a timeless sofa and despite being a classic piece, still melts some eyes. My favorite is the white one because it gives some lightness to the model.

And what about you? What do you think? Yes or No in your living room?